Términos y condiciones

El “empowering people. Award” está dirigido a cualquier persona individual o equipo organizativo de cualquier región del mundo. Una persona o un equipo puede presentar más de una propuesta. Las propuestas presentadas por los partners colaboradores del “empowering people. Award” pueden ser presentadas en la base de datos, pero no pueden ser nombradas como proyectos preseleccionados. Los miembros del jurado, de FASE  y del AT-Verband  así como los empleados de la Siemens Stiftung no pueden inscribirse.

Las propuestas presentadas por organizaciones representadas por los miembros del jurado del “empowering people. Award” no serán valoradas por los miembros respectivos del jurado.

La organización/empresa que presenta la propuesta debe cumplir los siguientes criterios

  • La organización/empresa desarrolla soluciones o productos, que tienen el potencial de un impacto social sobre las personas en los países en vías de desarrollo y emergentes.
  • La organización/empresa desarrolla soluciones o productos que ya han sido implementados con éxito para mejorar  el suministro básico en los países en vías de desarrollo o emergentes.
  • La organización/empresa tiene un fuerte enfoque en la creación de empleo.
  • La organización/empresa sostiene valores como la justicia, responsabilidad social y autosostenibilidad.
  • La organización/empresa no es una institución microfinanciera, un fondo de capital privado o una institución de captación de depósitos.

Las propuestas deben ser productos y soluciones técnicos en las categorías Agua corriente y aguas residuales, Energía, Alimentación y agricultura,  Gestión de residuos, Sanidad, Vivienda, Educación e Información y Comunicación para satisfacer las necesidades básicas de las personas en los países en vías de desarrollo y emergentes. Cada producto o solución que se presenta ya debe estar implementado en un proyecto o necesita al menos un prototipo con una prueba de concepto.

El desarrollador o el equipo de desarrollo seguirá siendo el titular de todas las propiedades intelectuales. La Siemens Stiftung no asume ninguna responsabilidad por la confidencialidad de las propuestas. Por lo tanto, los solicitantes que están interesados en asegurar su propiedad intelectual no deben presentar su propuesta antes de solicitar las patentes correspondientes en los países en los que quieren proteger su propiedad intelectual.

Puesto que el aumento y crecimiento de la Solutions Database en la plataforma www.empowering-people-network.siemens-stiftung.org es uno de los objetivos del concurso, determinadas propuestas seleccionadas serán presentadas en la base de datos con el nombre del producto, una breve descripción técnica del producto o la solución, 1 foto del producto o la solución, el nombre del inventor o del equipo del inventor, la dirección de correo electrónico, el URL del sitio web del inventor o del equipo del inventor (si está disponible) y el número de teléfono del inventor o de la persona de contacto del equipo del inventor.

La solicitud sólo puede presentarse a través del formulario online disponible en www.empowering-people-network.siemens-stiftung.org. Es necesario facilitar todos los datos solicitados. Las inscripciones que sobrepasen los tamaños y formatos de archivo establecidos no serán tenidas en cuenta. Las solicitudes presentadas se consideran definitivas. Las solicitudes deben presentarse en inglés. También se aceptan solicitudes en alemán o español.

El solicitante debe confirmar que la propuesta presentada es suya o del equipo y que no pertenece a otra persona, entidad, equipo u organización.

El premio en metálico se debe usar para el posterior desarrollo de las soluciones y productos presentados o su implantación en proyectos. La Siemens Stiftung tiene el derecho de recibir una prueba por escrito de ello dentro del plazo de un año después de la concesión del premio en efectivo.

las solicitudes podrán presentarse hasta el 15 de enero de 2016, a las 16.00 horas (EST). Los finalistas serán comunicados aprox. cuatro semanas después de la ceremonia de entrega de premios que tendrá lugar en otoño del 2016 (los detalles se comunicarán a su debido tiempo).

Los participantes aceptan que la Siemens Stiftung mencione sus productos o soluciones propuestos en las iniciativas de relaciones públicas relacionadas con el “empowering people. Award” después de la entrega de premios. Para realizar unas labores de relaciones públicas más exhaustivas, la Siemens Stiftung o sus partners colaboradores contactarán directamente con los participantes.

Queda excluido cualquier recurso a los tribunales de justicia.

Encontrará más información en nuestra página de preguntas frecuentes (FAQ) o contactándonos directamente en empowering-people-network(at)siemens-stiftung.org